千金字，典故名，典出《史记》卷八十五〈吕不韦列传〉。吕不韦使门人作《吕氏春秋》，然后在鹹阳城各城门口贴出布告，悬千金于其上，延请诸侯，游士，宾客等，凡有能增一字或减一字者，奖赏千金。这便是“千金字”的来历，用以比喻文章佳作之精妙，后人多有沿用。
基本介绍
- 作品名称千金字
- 拼音qían jīn zi
- 解释千金一字，形容文字价值极高。
- 同源典故千金字吕相金挂秦金一字千金
基本信息
词目千金字
拼音 qían jīn zi
解释千金一字，形容文字价值极高。用以比喻文章佳作之精妙。
基本释义
千金一字，形容文字价值极高。语本《史记·吕不韦列传》:“ 吕不韦 乃使其客人人着所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》。布 鹹阳 市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。” 唐 杨炯 《和郑校讐内省眺瞩思乡怀友》诗:“游雾千金字，飞云五色牋。” 唐 王维 《上张令公》诗:“市阅千金字，朝开五色书。” 唐 许孟容 《答权载之离合诗》:“圣贤三代意，工艺千金字。”
详细释义
典源
《史记》卷八十五〈吕不韦列传〉
当是时，魏有信陵君，楚有春申君，赵有平原君，齐有孟尝君，皆下士喜宾客以相倾。吕不韦以秦之强，羞不如，亦招致士，厚遇之，至食客三千人。是时诸侯多辩士，如荀卿之徒，着书布天下。吕不韦乃使其客人人着所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今之事，号曰吕氏春秋。布鹹阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。
译文
在那时，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，他们都礼贤下士，结交宾客。并在这方面要争个高低上下。吕不韦认为秦国如此强大，把不如他们当成一件令人羞愧的事，所以他也招来了文人学士，给他们优厚的待遇，门下食客多达三千人。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，着书立说，流行天下。吕不韦就命他的食客各自将所见所闻记下，综合在一起成为八览、六论、十二纪，共二十多万言。自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。并将之刊布在鹹阳的城门，上面悬挂着一千金的赏金，遍请诸侯各国的游士宾客，若有人能增删一字，就给予一千金的奖励。
释义
吕不韦使门人作《吕氏春秋》，然后在鹹阳城各城门口贴出布告，悬千金于其上，延请诸侯，游士，宾客等，凡有能增一字或减一字者，奖赏千金。这便是“千金字”的来历，用以比喻文章佳作之精妙，后人多有沿用。
同源典故
千金字 吕相金 挂秦金 一字千金
用典示例
唐 杨炯 《和郑校讐内省眺瞩思乡怀友》诗“游雾千金字，飞云五色牋。”
唐 王维 《上张令公》诗“市阅千金字，朝开五色书。”
唐 许孟容 《答权载之离合诗》“圣贤三代意，工艺千金字。”
南朝 梁 钟嵘 《诗品》卷上“古诗其体源出于《国风》， 陆机 所拟十四首，文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。”
宋 张齐贤《洛阳搢绅旧闻记·梁太祖优待文士》“古人酬文士，有‘一字千金’之语。”
唐 李峤 《市》诗“徒知观卫玉，讵肯挂秦金？”