班沉浸在丧母的悲痛中，他渴望见到从未谋面的爸爸，改变自己的生活。当他在妈妈的房间里发现了可以找芝企凝阿到爸爸的线索，却突然遭到雷击，原本听得见的那只耳朵再也听不见声音。，这个男孩毫不畏煮记达惧，依然循着线索，只身来到纽约市的美国自然历史博物馆……

罗丝终日遥望着河对岸的纽约市，对一位神祕的女演员充满嚮往。她将女演员巴悼寻槓的一生详尽蒐集在剪贴簿里。孤注一掷的，旋签轿这个女孩也循着女演员的足迹抵达纽约市，踏进了同一座博物馆－－只不过，时间整整比班早了五十年……

布莱恩·赛兹尼克(Brian Selznick)

2008年以《雨果的祕密》（The Invention of Hugo Cabret）荣获美国凯迪克金牌奖，并曾以《霍金斯的恐龙世界》（恋企祝The Dinosaurs of Waterhouse Hawkins）荣获凯迪克银牌奖、《惠特曼写给美国的诗句》（Walt Whitman: Words for America）荣获美国《纽约时报》最佳项犁插画奖、《勇者的歌声》（When Marian Sang）获颁美国希伯特银牌奖……其笔下诸多知名绘本与小说获奖无数。担任过舞台设计和操偶师。如果他没有飞到世界各地蒐集创作资料、谈论自己的作品，就会住在美国加州的圣地牙哥，或者纽约市的布鲁克林。

■译者简介

宋佩

美国加州大学圣塔芭芭拉分校艺术史硕士。以教学为主要工作，同糠永舟时从事绘本图像研究、翻译相关书籍，也喜写作及插画。目前在中原大学、政治大学、国北教大担任美学、艺术史、绘本课程讲师。至今翻译绘本约六十余本，另译有《雨果的祕密》、《观赏图画书中的图画》，出版散文集《写生册页》，并与先生钟荣光合着《光与影的二重奏》。