国内中西医结合三大权威之一“世界外婆”俞瑾教授亲传弟子，主任医师，上海传统医学工程协会妇科专业委员会委员。1983年起一直在三级甲等医院妇产科工作，曾在北京中日友好医院妇产科进修学习，跟随“世界外婆”俞瑾教授学习多年，在二十几年的医疗实践中积累了丰富的临床经验，学贯中西，博採众长，融中西医学于一身。发表多篇论文，多次参加全国性学术交流会，代表文章有《中西医结合治疗功血30例疗效观察》、《寿胎丸治疗滑胎30例临床观察》、《女性更年期综合症辨治初探》等。

俞瑾工作室专家成员，侧重不孕不育症的研究治疗。临床擅长套用传统中医中药结合现代西医药综合治疗子宫肌瘤、卵巢囊肿、子宫内膜异位症、多囊卵巢综合徵、複杂性不孕不育症、功能性子宫出血、先兆流产、习惯性流产、月经不调、盆腔炎以及男性少精、弱精症，性功能低下、性功能障碍等，临床效果显着，声名卓着，人称“小外婆”。

患者纪女士 年龄36 病历号0283

病情摘要患者患“慢性盆腔炎”2+年，经常小腹坠胀痛不适，带下色黄量多，曾使用多种中医药物，但收效甚微，经常反覆发作。2007年3月份又感下腹胀痛不适，带下增多，于2007年3月26日在外院求治，B超示右卵巢旁混合性包块31×18mm2，伴输卵管积液可能。

诊疗结果2007年4月18日纪女士前来杭州钱塘医馆霍菊医生处诊治，考虑到该患者病情经常反覆，曾用多用药物，易产生耐药性，或医生便採用中药内服结合中药外敷、阴道给药三联用药，治疗了仅一个多月，患者即感效果很明显，小腹痛除，带下恢复正常，周身感觉轻鬆。2007年5月29日外院B超检查两侧卵巢未见明显异常。

专家点评霍医生说慢性盆腔炎是妇科常见疾病，治疗却非常棘手，此病常因时间长、反覆发作、反覆用药而产生耐药，所以治疗此类病症，除内服药外，还需加永外複方和阴道给药等联合用药，疗效明显提高；，诸症消除后，一定要巩固治疗一段时间，以防复发。

患者王女士 年龄30岁 病历号0900

初诊时间: 09.3.23

患者因结婚六年，未避孕而未孕。患者多方治疗未果，于3月23日来钱塘医馆霍菊医师处就诊。就诊时查患者月经量少，月经中期少量出血，腰酸，B超示内膜2.3~9mm，见多个小卵泡，未见优势卵泡，患者口乾.心烦.急躁.髮油.面油.大腿皮肤粗糙.便秘等。

诊断原发不孕；多囊卵巢Ib型；卵泡发育不良。

霍菊医师通过中医望、闻、问、切，结合相关实验室检查结果，辨证分型后，确定了以滋肾清热、化痰祛瘀治疗原则；通过坤泰2号+辩证汤药+中药热敷治疗，患者于5月31日尿HCG阳性，6月3号确诊宫内妊娠。