粤语caan3

客家话【台湾四县腔】 can5、can3 【客英字典】 can3 【海陆丰腔】 can5、can3 【梅州腔】 can5 【宝安腔】 can3 【客语拼音字彙】 can4

字源演变

粲

田字格中的“粲”

字形对比

càn ㄘㄢˋ

鲜明～烂（同“灿烂”）。～～。～然。

美～者。～花（形容言谈之美）。

笑以博一～。

古称上等的米。

美女够三人就叫“粲”。

物理中夸克的种类。

漂亮的人，指新娘。

粲 càn

〈名〉

（1）（形声。从米，（cán）声。本义上等白米）

（2）同本义；又指美食。

还予授子之粲兮。——《诗·郑风·缁衣》

（3）露齿笑

军人粲然皆笑。——《穀梁传·昭公四年》

又如以博一粲。

（4）见笑，多用于书画落款，谦词。

如“粲正”，意思让您见笑了，在笑中斧正吧。

（5）美女够三人就叫“粲”。

夫兽三为群，人三位众，女三为粲。——《国语·周语上·密康公母论小丑备物终必亡》

夫兽三为群，人三为众，女三为粲。——《史记·周本纪》

(6)漂亮的人，指新娘。

今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，如此粲者何！——《诗经·国风·唐风·绸缪》

粲 càn

〈形〉

（1）鲜明的样子

粲，文也。——《广雅》

粲，鲜也。——《释言》

如此粲者何。——《诗·唐风·绸缪》

粲粲衣服。——《诗·小雅·大东》。传“鲜盛貌。”

角枕粲文茵，锦衾烂长筵。——《世说新语·排调》

（2）又如粲花（形容言谈生动优美，如百花灿烂）；粲粲（鲜明的样子）。

1.粲然 cànrán

（1）鲜亮发光的样子。

（2）形容清楚明白。

（3）露齿而笑的样子。

粲然一笑。

2.粲正

《广韵》《集韵》《韵会》苍案切《正韵》苍晏切，𠀤音灿。《说文》稻重二，为粟二十斗，为米十斗，曰毇。为米六斗大半斗曰粲。《篇海》精凿食也。
又餐也。《诗·郑风》还予授子之粲兮。《传》粲，餐也。今河北人呼食为粲，谓餐食也。
又《广韵》优也，察也，明也。《诗·唐风》角枕粲兮。《小雅》粲粲衣服。《尔雅·释训》宴宴粲粲，尼居息也。《注》盛饰晏安，近处优闲。《前汉·宣帝纪》骨肉之亲，粲而不殊。《注》粲，明也。
又众意。《诗·郑风》三英粲兮。《笺》众意。《注》采谏反。《朱注》又光明也。
又三女为粲。《诗·唐风》今夕何夕，见此粲者。《周语》密康公游于泾，有三女奔之。其母曰必致之王，女三为粲。粲，美物也。
又笑貌。《谷粱传·昭四年》军人皆粲笑。《注》粲然，盛笑貌。
又汉𠛬有白粲。《前汉·孝惠纪》当为城旦舂者，皆耐为鬼薪白粲。《注》白粲，坐择米使正白为白粲，三岁𠛬也。
又精洁貌。《荀子·荣辱篇》粲然有秉刍豢稻粱而至者。《注》粲，精洁貌。
又姓。陇西族，出《姓苑》。
又叶仓甸切，音茜。《陆云·赠张府君诗》被绣昼行，昔人攸羡。阶云飞藻，孰与同粲。
又《广韵》与同。　《海篇》别作𥺤。

【卷七】【米部】粲

稻重一，为粟二十斗，为米十斗，曰毇；为米六斗太半斗，曰粲。从米𣦼声。仓案切

(粲)稻重一。为粟二十斗。见禾部。为米十斗。曰毇。此当有夺文。当以为米十斗句绝。下云为米九斗曰毇。稻粟二十斗为米十斗者、九章筭术所谓稻率六十粝米率三十也。稻粟二十斗为米十斗。今目验犹然。其米甚粗。不得曰毇明矣。为米九斗曰毇者、下文云米一斛春为九斗曰毇是也。毇卽粺。禾黍言粺。稻言毇。稻米九斗而春为八斗则亦曰糳。八斗而春为六斗大半斗则曰粲。犹之禾黍糳米为七斗则曰侍御也。禾黍米至于侍御。稻米至于粲。皆精之至矣。不言亦曰粝、不言为米八斗亦曰糳者、名各有所系。欲读者参伍而得之。为米六斗大半斗曰粲。谓以八斗舂为六斗大半斗也。以今目验言之。稻米十斗舂之为六斗大半斗。精无过此者矣。汉法有鬼薪、白粲。白粲谓春也。粲米冣白。故为鲜好之偁。谷粱。粲然皆笑。谓见齿也。郑风传曰。粲、餐也。此谓粲为餐之叚借也。从米。𣦼声。舂之义亦与？相近。仓案切。十四部。