角色

演员

Capt. Barney Miller (171 episodes, 1974-1982)

Hal Linden

Det. Stan 'Wojo' Wojciehowicz (170 episodes, 1975-1982)

Max Gail

Det. Ron Harris (164 episodes, 1975-1982)

罗恩·格拉斯（Ron Glass）

Det. Sgt. Arthur Dietrich (124 episodes, 1975-1982)

Steve Landesberg

Officer Carl Levitt (121 episodes, 1976-1982)

Ron Carey

Det. Sgt. Nick Yemana (101 episodes, 1975-1979)

Jack Soo

Inspector Frank Luger (67 episodes, 1975-1982)

James Gregory

Det. Phil Fish (61 episodes, 1974-1981)

Abe Vigoda

Elizabeth Miller (38 episodes, 1975-1978)

芭芭拉·蓓丽（Barbara Barrie）

Det. Sgt. Chano Amenguale (35 episodes, 1975-1976)

Gregory Sierra

Lt. Ben Scanlon (13 episodes, 1976-1982)

乔治·穆德克（George Murdock）

Ray Brewer (10 episodes, 1976-1982)

John Dullaghan

Bruno Bender (9 episodes, 1975-1982)

Stanley Brock

Marty Morrison (8 episodes, 1975-1982)

Jack DeLeon

Arnold Ripner (8 episodes, 1975-1982)

Alex Henteloff

Angelo Dodi (7 episodes, 1977-1981)

Don Calfa

Arthur Bloom (7 episodes, 1975-1981)

菲尔·利兹（Phil Leeds）

Arthur Duncan (7 episodes, 1975-1982)

J.J. Barry

Charles Bogert (7 episodes, 1977-1982)

Rod Colbin

Bernice Fish (6 episodes, 1975-1977)

Florence Stanley

Officer Kogan (6 episodes, 1975)

Milt Kogan

Herbert Emery (6 episodes, 1976-1981)

Arny Freeman

Mr. Cotterman (6 episodes, 1975-1980)

Jack Somack

Carl Ebling (6 episodes, 1975-1982)

Oliver Clark

Darryl Driscoll (6 episodes, 1975-1982)

Ray Stewart

Mr. Kopeckne (6 episodes, 1976-1981)

Kenneth Tigar

Charlie Prevette (6 episodes, 1977-1980)

Peter Hobbs

Lonna Lane (6 episodes, 1977-1982)

Peggy Pope

Eddie Blake (6 episodes, 1975-1981)

Ralph Manza

Evelyn Holly (6 episodes, 1976-1982)

Florence Halop

Officer Rosslyn Licori (6 episodes, 1977-1982)

Mari Gorman

Frank Sybeck (6 episodes, 1975-1982)

Philip Sterling

Dr. Esterhazy (6 episodes, 1976-1982)

Fred Sadoff

Anthony Shapper (6 episodes, 1978-1982)

Mario Roccuzzo

Det. Janice Wentworth (5 episodes, 1975-1976)

Linda Lavin

Beckman (5 episodes, 1975-1976)

Paul Lichtman

Bill Nelson (5 episodes, 1975-1982)

Howard Platt

Bodhisattva (5 episodes, 1977-1981)

David Clennon

Burton Shaw (5 episodes, 1975-1982)

Leonard Stone

Ivan Kessler (5 episodes, 1976-1982)

Walter Janovitz

Ira Buckman (5 episodes, 1976-1981)

Martin Garner

Donald Ganz (5 episodes, 1975-1981)

Howard Honig

Bob Schuyler (5 episodes, 1977-1982)

Norman Bartold

Jack Norrell (5 episodes, 1977-1982)

Al Ruscio

Zatelli (5 episodes, 1978-1981)

Dino Natali

Harry the Bookie (4 episodes, 1974-1977)

Buddy Lester

Andrew Glansman (4 episodes, 1976-1981)

Stefan Gierasch

Ramon Santos (4 episodes, 1974-1981)

Chu Chu Malave

Rachel Miller (4 episodes, 1974-1981)

Anne Wyndham

Howard Gabriel (4 episodes, 1976-1981)

Jay Gerber

Brenner (4 episodes, 1976-1982)

Sal Viscuso

Gardino (4 episodes, 1975-1982)

Joseph V. Perry

Elvin Swift (4 episodes, 1976-1982)

Philip Bruns

Harriet Brower (4 episodes, 1977-1980)

多莉丝·罗伯茨（Doris Roberts）

Dr. Otto Travis (4 episodes, 1976-1982)

Ivor Francis

Dr. Edmund Danworth (4 episodes, 1977-1981)

詹姆斯·克伦威尔（James Cromwell）

Henry St. Martin (4 episodes, 1975-1980)

Jack Dodson

Danny Rizzo (4 episodes, 1976-1982)

Michael Tucci

Edward Sellers (4 episodes, 1977-1982)

Larry Gelman

Lukeather (4 episodes, 1977-1982)

Judson Morgan

Elena Elezando (4 episodes, 1975-1979)

Rosanna DeSoto

Beverly Wakefield (4 episodes, 1978-1982)

Miriam Byrd-Nethery

Joseph Loftis (4 episodes, 1978-1982)

Michael Lombard

Andrew Siegel (4 episodes, 1978-1982)

Todd Susman

Mr. Siegel (4 episodes, 1978-1980)

Harold Stone

Dr. Bittman (4 episodes, 1979-1981)

Allan Miller

Eric Dorsey (4 episodes, 1980)

Paul Lieber

Paula Capshaw (3 episodes, 1976-1977)

Paula Shaw

Jilly (3 episodes, 1976-1977)

Denise Miller

Diamond (3 episodes, 1977-1982)

杰克·柯瑞什（Jack Kruschen）

Yacov Berger (3 episodes, 1978-1981)

Nehemiah Persoff

Audrey McManus (3 episodes, 1975-1980)

Candy Azzara

Del Mitchell (3 episodes, 1975-1980)

Cal Gibson

Dimitrios Stefanos (3 episodes, 1975-1981)

Titos Vandis

Bellevue Hospital Attendant (3 episodes, 1975-1978)

John LaMotta

Arthur Minch (3 episodes, 1980-1981)

Ben Piazza

Cellmate (3 episodes, 1975-1981)

威廉·温德姆（William Windom）

Michael Fantino (3 episodes, 1980-1982)

Michael Alaimo

Mr. Holliman (3 episodes, 1975-1981)

J. Pat O'Malley

Bill Kerlin (3 episodes, 1977-1982)

Robert Costanzo

Eddie Schuman (3 episodes, 1977-1978)

Eugene Elman

Gross, Man from Seigals (3 episodes, 1975-1982)

Richard Stahl

Irene Schuman (3 episodes, 1978-1980)

凯·梅德福德（Kay Medford）

Estelle Bobus (3 episodes, 1977-1982)

Helen Verbit

Adam Boyer (3 episodes, 1978-1980)

Richard Libertini

Frank Rossman (3 episodes, 1978-1979)

Bruce Kirby

Edward Meyers (3 episodes, 1979-1982)

Allan Rich

Joseph Saxon (3 episodes, 1981-1982)

James Murtaugh

Perlita Avilar (3 episodes, 1982)

Carina Afable

Lyman Cooper (2 episodes, 1974-1975)

Henry Beckman

Det. Del Vecchio (2 episodes, 1974-1975)

Val Bisoglio

Lyle W. Farber (2 episodes, 1975-1976)

Ron Feinberg

Detective Kelly (2 episodes, 1975)

Dick O'Neill

Alex Fleischer (2 episodes, 1978-1980)

Stuart Pankin

Edna Relkie (2 episodes, 1975-1976)

Brett Somers

John Blomquist (2 episodes, 1976-1977)

Joe George

Stanley Mankowitz (2 episodes, 1974-1975)

Mike Moore

Det. Maria Battista (2 episodes, 1976-1977)

June Gable

Hotel maid (2 episodes, 1975-1976)

Queenie Smith

Eugene Woolen (2 episodes, 1976)

Charles Murphy

Detective Wilson (2 episodes, 1974-1975)

Rod Perry

Davey Miller (2 episodes, 1974-1975)

Michael Tessier

Hotel employee (2 episodes, 1975-1976)

Arnold Soboloff

Victor (2 episodes, 1976-1977)

John Cassisi

Clyde Perry (2 episodes, 1977-1978)

Gregory V. Karliss

Mrs. Hanson (2 episodes, 1975-1976)

Lucille Meredith

Bellevue Attendant (2 episodes, 1975)

Reid Cruickshanks

David Salas (2 episodes, 1975)

Ray Sharkey

Black Hooker (2 episodes, 1975-1977)

Lavelle Roby

Nicholas Baskin (2 episodes, 1977-1979)

Kip King

Officer Slater (2 episodes, 1976-1978)

Ed Peck

Natalie Blier (2 episodes, 1977-1979)

Lee Kessler

Dr. Rene Boudreau (2 episodes, 1977-1979)

George Pentecost

Exterminator (2 episodes, 1975-1981)

Ned Glass

John Milford (2 episodes, 1975-1980)

Bob Dishy

Biederman (2 episodes, 1977-1982)

Ian Wolfe

Miriam Buckman (2 episodes, 1977-1981)

Anna Berger

Arnold Cummings (2 episodes, 1978-1980)

Sydney Lassick

Dr. Eric Rubin (2 episodes, 1979)

Raymond Singer

Victoria Hoffline (2 episodes, 1981-1982)

Susan Tolsky

Mrs. Kroner (2 episodes, 1975-1982)

Audrey Christie

Frederick Clooney (2 episodes, 1976-1979)

Jack Riley

Antonio Mione (2 episodes, 1977-1982)

Luis Avalos

Jerome Grodin (2 episodes, 1977-1982)

Lou Cutell

Jininsky (2 episodes, 1977-1982)

Ion Teodorescu

George Alsop (2 episodes, 1978-1979)

Peter Jurasik

Claudio Ortez (2 episodes, 1979-1981)

A Martinez

Boskin (2 episodes, 1981)

Pat McNamara

Edna Sligman (2 episodes, 1975-1982)

Jane Dulo

Alfred Royce (2 episodes, 1975-1980)

李奥纳多·福瑞（Leonard Frey）

Alvin Trager the Hawk (2 episodes, 1977-1981)

Vernon Weddle

Eugene LaSalle (2 episodes, 1977-1980)

Tom Henschel

Mr. Boston (2 episodes, 1977-1980)

Don Sherman

Ana Rogers (2 episodes, 1977-1979)

Anita Dangler

Louise Helton (2 episodes, 1978-1979)

阿丽克斯·伊丽亚斯（Alix Elias）

Fresh Talker (2 episodes, 1975-1981)

Peter Elbling

Edward Foreman (2 episodes, 1975-1981)

史蒂夫·弗兰肯（Steve Franken）

Miss Stratton (2 episodes, 1975-1980)

Marjorie Bennett

Horace Sharpe (2 episodes, 1976-1982)

Jay Robinson

Burglar (2 episodes, 1976-1979)

David Darlow

Dellarosa (2 episodes, 1977-1978)

Lewis Charles

Ambulance Attendant (2 episodes, 1978-1982)

Sam Ingraffia

Nathan Berman (2 episodes, 1978-1981)

Zachary Berger

Leo (2 episodes, 1978-1981)

John O'Leary

Lillian Hamilton (2 episodes, 1975-1981)

Beatrice Colen

Lisa Lovell (2 episodes, 1977-1979)

Susan Davis

James Thayer (2 episodes, 1977-1982)

Will Seltzer

Kleiner (2 episodes, 1978-1979)

Jack Bernardi

Caleb Webber (2 episodes, 1978-1979)

Jeff Corey

Arnold Scully (2 episodes, 1978-1979)

克里斯托弗·洛伊德（Christopher Lloyd）

Sgt. Holly Scofield (2 episodes, 1978-1979)

Jenny O'Hara

Amnesia Victim (2 episodes, 1978)

Donna Baccala

Altman (2 episodes, 1978)

Michael Durrell

Clayton Walsh (2 episodes, 1978)

Dave Madden

Philip Martin FBI (2 episodes, 1978)

John O'Connell

Lorraine Siegel (2 episodes, 1978)

Beverly Sanders

Jorge (2 episodes, 1978)

Felipe Turich

Marsha Dixon (2 episodes, 1978)

Barrie Youngfellow

David Dingler (2 episodes, 1979-1982)

Barry Gordon

Dr. Michael Packer (2 episodes, 1979-1982)

Stanley Kamel

Bum (2 episodes, 1979-1980)

Dave Fresco

Henry Creighton (2 episodes, 1979-1980)

Arthur Malet

Evelyn Swafford (2 episodes, 1979)

Estelle Omens

Nancy (2 episodes, 1979)

Darlene Parks

Ellen Milford (2 episodes, 1980-1982)

邦妮·芭利特（Bonnie Bartlett）

Brysom (2 episodes, 1980-1982)

Andrew Bloch

Gerald Serrano (2 episodes, 1980-1982)

Louis Giambalvo

Jetter (2 episodes, 1980-1982)

Lyman Ward

Peter Rankin (2 episodes, 1980-1981)

Joe Regalbuto

Laura Kirgo (2 episodes, 1980)

Elaine Giftos

Harriet Shulton (2 episodes, 1980)

奥琳·安·麦克莱瑞（Allyn Ann McLerie）

Alex Kramer (2 episodes, 1980)

崔西亚·奥尼尔（Tricia O'Neil）

Neal Pomerantz (2 episodes, 1981-1982)

James Gallery

Walter Cushing (2 episodes, 1981-1982)

Walter Olkewicz

Lt. Melinda Holly, Salvation Army (2 episodes, 1981)

Maggie Brown

John Norvis (2 episodes, 1981)

Warren Munson

Perelli (2 episodes, 1981)

Jack Murdock

Mrs. Fitzjames (2 episodes, 1982)

乔安娜·巴恩斯（Joanna Barnes）

Mr. Ling (2 episodes, 1982)

超李季（Chao Li Chi）

Beilin (2 episodes, 1982)

Phil Diskin

导演

、、、、、、、、、大卫·斯威夫特、David Swift、、、、

编剧

Danny Arnold、希尔多·、Tony Sheehan、Frank Dungan、Jeff Stein、Reinhold Weege、Chris Hayward、Tom Reeder、Arne Sultan、Dennis Koenig、Nat Mauldin、Larry Balmagia、Wally Dalton、Shelley Zellman、Jordan Moffet、Lee H. Grant、Richard W. Beban、Judith Anne Nielsen、Jerry Ross、Roland Kibbee、R.J. Colleary、Calvin Kelly、Jim Tisdale、Sandy Krinski、Douglas Wyman、Michael Russnow、Carol Gary、Rich Reinhart、Jaie Brashar

製作人

Danny Arnold、Roland Kibbee、Gary Shaw、Chris Hayward、Tony Sheehan、Arne Sultan、Tim Steele、Noam Pitlik、Mark Goode、Reinhold Weege、Frank Dungan、Jeff Stein

摄影

Wilfred M. Cline、Steve Schein

剪辑

Paul Schatzkin、Fred Golan、Laurence Merrill、Christin Hardman、Linda Henry、Richard Schwadel、Rodger Klein、Hal Collins

原创音乐

Jack Elliott、Allyn Ferguson

美术设计

John C. Mula、Kenneth A. Reid

服装设计

Barbara Murphy、Al Lehman

副导演

Chester Jackson、Don Corvan、Jeffrey Melman、Lee Bernhardi、Franklin Melton

时间

届次

奖项名称

奖项内容

获奖者

备注

1982

第34届

艾美奖

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Frank Dungan、Roland Kibbee、Gary Shaw、Jeff Stein

获奖

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series

罗恩·格拉斯

提名

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series

Steve Landesberg

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

喜剧类剧集最佳编剧

Frank Dungan、Tony Sheehan、Jeff Stein

1981

第38届

美国金球奖

音乐喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

提名

1981

第33届

艾美奖

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series

Steve Landesberg

提名

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Noam Pitlik、Gary Shaw、Tony Sheehan

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

喜剧类剧集最佳导演

Noam Pitlik

1980

第32届

艾美奖

喜剧类剧集最佳编剧

R.J. Colleary

获奖

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series

Steve Landesberg

提名

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series

Max Gail

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Noam Pitlik、Gary Shaw、Tony Sheehan

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

1979

第31届

艾美奖

Outstanding Directing in a Comedy or Comedy-Variety or Music Series

Noam Pitlik

获奖

Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Comedy-Variety or Music Series

Max Gail

提名

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Tony Sheehan、Reinhold Weege

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

1978

第35届

美国金球奖

音乐喜剧类最佳剧集

提名

音乐喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

1978

第30届

艾美奖

最佳男配角(单集-剧情/喜剧)

Abe Vigoda

提名

最佳男配角(单集-剧情/喜剧)

Larry Gelman

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Tony Sheehan

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

1977

第34届

美国金球奖

音乐喜剧类最佳剧集

获奖

音乐喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

提名

1977

第29届

艾美奖

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

提名

喜剧类最佳男配角(系列)

Abe Vigoda

喜剧类剧集最佳编剧

Danny Arnold、Tony Sheehan

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Roland Kibbee

1976

第33届

美国金球奖

音乐喜剧类最佳剧集

获奖

音乐喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

提名

1976

第28届

艾美奖

Outstanding Achievement in Video Tape Editing for a Series

Fred Golan、Homer Powell、Paul Schatzkin

提名

喜剧类剧集最佳男主角

Hal Linden

喜剧类最佳男配角(系列)

Abe Vigoda

最佳男配角

Roscoe Lee Browne

喜剧类剧集最佳编剧

Danny Arnold、Chris Hayward

喜剧类最佳剧集

Danny Arnold、Chris Hayward、Arne Sultan