《Gypsy》是美国女歌手Lady Gaga演唱的一首流行舞曲，歌词、曲谱由Lady Gaga、RedOne、、Hugo Leclercq和DJ White Shadow共同编写，音乐由Lady Gaga、DJ White Shado联同迪诺·齐西斯、尼克·曼森製作 。收录在Lady Gaga第三张录音室专辑《Artpop》中 。
基本介绍
- 中文名称吉普赛/流浪者
- 外文名称Gypsy
- 所属专辑ARTPOP
- 歌曲时长4:08
- 发行时间2013.11.6/2013.11.11
- 歌曲原唱Lady Gaga
- 填词Lady Gaga，RedOne，Hugo Leclercq，DJ White Shadow
- 谱曲Lady Gaga，RedOne，Hugo Leclercq，DJ White Shadow
- 编曲RedOne，Hugo Leclercq，DJ White Shadow，Lady Gaga
- 音乐风格Pop，欧陆流行，电子流行，抒情
- 歌曲语言英语
乐曲背景
Gaga本人在巡演《artRAVE:The Artpop Ball》上说，这首歌是写给自己的男友泰勒·金尼的，而歌词中的他指的应该也就是泰勒。可以说这首歌是记录下了他们两个人从朋友到爱人到许下共度一生的愿望的过程。Gaga告诉听众，“我写这首歌，因为我週游世界……他们说‘吉普赛人没有家。我有一个家。我与你（指泰勒·金尼）总是有一个家。”
歌词
英文
Sometimes a story has no end
Sometimes I think that we could just be friends
'Cause I'm wandering man, he said to me:冬粉製作封面
"And what about our future plans?"
Does a seen we have even make sense?
When I got the whole world in front of me
So I said:
I don't wanna be alone forever
But I can be tonight
I don't wanna be alone forever
But I love a gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we could see the world together
I don't wanna be alone forever
But I can be
Tonight!
Tonight!
So I just packed my Baggy J's
Said goodbye to family and friends
And took a road to nowhere, on my own
Like Dorothy on the yellow brick
Hope my ruby shoes get us there quick
'Cause I let everyone I love at home
And I don't wanna be alone forever
But I can be tonight
I don't wanna be alone forever
But I love a gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we could see the world together
I don't wanna be alone forever
But I can be
Tonight!
Tonight!
'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm,
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm,
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy,
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm,
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm,
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy I'm
And then he asked me, he said
"Baby, why do we love each other?''
I said:
"Honey, it's simple! It's the way that you love and treat your mother"
Thought that I will be alone forever
But I won't be tonight
I'm a man without a home
But I think with you I can spend my life
And you'll be my little gypsy princess
Pack your bags and we can chase the sunset
Bust the rear view and power up the jets
Because it's you and me
Baby for life
(Would you go with me?)
For life!
(See the world with me)
'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm,
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy, I'm
Russian, UK, Paris, I'm Italian, Asian, Combined
African, DIIN, I'm A Gypsy, Gypsy, Gypsy, I'm
Latin-American, I don't speak German but I try
Someday, in Jakarta, I'm American, I'm Gypsy, I
Bangkok, Australia, Malaysia,
Sweden, Finland, Norway
Be my home, just for the day
I'm a Gypsy, Gypsy, Gypsy, hey!
中文
有时候故事没有结局
有时候我认为我们可以只是朋友
如果和我在一起，未来怎幺办
我们拥有的是否有意义
我已经有了整个世界
我说
我不想永远孤独
但今晚我可以
我不想永远孤独
但我深爱吉普赛式的生活
我不想永远孤独
也许我们可以一起週游世界
我不想永远孤独
我可以
今晚！
所以我打包我的行李
和我的家人朋友道别
然后独自走上一条不知通往何方的道路
像踏上黄砖路的桃乐茜
希望我的红鞋子能够快快带领我们抵达
因为我丢下每个我爱的人
我不想永远孤独
但今晚我可以
我不想永远孤独
但我深爱吉普赛式的生活
我不想永远孤独
也许我们可以一起週游世界
我不想永远孤独
我可以
今晚！
今晚！
因为我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人
我是，我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人
我是，我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人
我是，我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人，我是
然后他问我，他说
宝贝，为什幺我们相爱
我说
甜心，这很简单！就像每个人都会深爱自己的母亲
曾以为我会孤独一辈子
但今晚我不会
我是一个没有家的男人
但我想和你一起共度余生
而你会是我的小吉普赛公主
打包你的行囊，让我们去追逐夕阳
不再回头，一路向前
因为这只有你和我
我们嚮往的生活
（你愿意跟我走吗）
为了我们嚮往的生活！
（和我一起週游世界）
因为我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人
我是，我是，我是，我是，我是，我是，
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人，我是
俄罗斯人，英国，巴黎，我是一个义大利亚裔混血儿
非洲人，印度，我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人，我就是
拉丁美国人，我不会说德语但我会努力学
有一天我会在雅加达，我是一个美国人，一个吉普赛人
曼谷，澳大利亚，马来西亚
瑞士，芬兰，挪威
成为我的家，为了那一天
我是一个吉普赛人，吉普赛人，吉普赛人，嘿！
乐曲赏析
《Gypsy》是一首Europop和electropop影响的歌，根据乐谱，《Gypsy》音调为C大调，拥有每分钟134的节拍，Gaga的人声由G3到D5。 和弦遵循C GFmaj7GsusG和，副歌为是G FC。以柔和的钢琴声音开始然后变成电子的歌。构图简单轻快的风格,Gaga高歌“我不想永远独自一个人,但我可以今晚”在合唱,歌词也谈论恋爱虽然对自己要真诚,这是最初的灵感来源。
重要演出
演出时间 | 演出地点 |
2013年11月6日 | The AMPYA Moment |
2013年11月11日 | VEVO Presents |
2013年11月12日 | Saturday Night Live |