Tokio Hotel是风靡欧美的德国摇滚乐队。主音和吉他手是一对双胞胎。出道单曲Durch den Monsun曾经位居德国排行榜第1名。

Tokio Hotel

英文大碟“Humanoid ”录製了德语，英语两个版本，德语版本于2009年10月2日发行，英文则推迟为6号放出，製作人称专辑名“Humanoid ”来源于科幻小说，可以译为为“Human Like”。製作过程中曾与“The Matrix”“Guy Chambers“”Desmond Child”大牌合作，敲定普通版12首歌，豪华版16首。

Automatic automatic automatic

You’re automatic

and your hearts like an engine

I die with every beat

You’re automatic

and your voice is electric

why do I still believe

It’s automatic every word in your letter

A lie that makes me bleed

It’s automatic when you say things get better

but they never

There’s no real love in you

There’s no real love in you

There’s no real love in you

Why do I keep loving you

It’s automatic counting cars on a crossroad

They come and go like you

It’s automatic watching faces I don’t know

Erase the face of you

It’s automatic

Systematic

So traumatic You’re automatic

There’s no real love in you

There’s no real love in you

There’s no real love in you

Why do I keep loving you

Automatic (automatic echo x3)

Automatic (echo x3)

Automatic (echo x3)

Automatic (echo x3)

Each step you make

each breath you take

your heart

your soul

remote controlled

This life is so sick

You’re automatic to me

There’s no real love in you (in background x2)

There’s no real love in you

There’s no real love in you

There’s no real love in you

There’s no real love in you

There’s no real love in you

why do I keep loving you

automatic (automatic echo x3) there’s no real (in background)

automatic (echo x3) love in you (in background)

automatic (echo x3) why do I (in background)

automatic (echo x3) keep loving you (in background)

automatic

自动自动自动

你自动

你们的心像一个引擎

我死了用每一次心跳

你自动

你的声音是电

为什幺我仍然相信

你在信中的每一个字自动

谎言，让我流血

当你说事情变得更好，这是自动

但他们从来没有

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

为什幺我爱你

自动计数这是汽车上的一个十字路口

他们来来去去，像你这样的

它的自动看脸，我不知道

擦除你的脸

它的自动

系统的

所以创伤，你自动

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

为什幺我爱你

自动（自动回声X3）

自动（回声X3）

自动（回声X3）

自动（回声X3）

你做的每一步

每一次呼吸你拿

你的心脏

你的灵魂

远程控制

这生命是如此生病

你是我自动

有没有真正的爱在你的（在背景中的2倍）

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

有没有真正的爱在你的

为什幺我爱你

自动（自动回声X3）有没有真正的（在后台）

自动（回声X3）爱你（在后台）

自动（回声X3）为什幺我（在后台）

自动（回声X3）保持爱你（在后台）

自动

Automatic automatic automatic 机器人 机器人机器人

You’re automatic 你就是一个机器人

and your hearts like an engine 你的心脏就像是个机器

I die with every beat 每次心跳都让我觉得快死了

You’re automatic 你就是一个机器人

and your voice is electric 你的声音就像是机械般

why do I still believe 为什幺我还是相信你？

It’s automatic every word in your letter 你的信中每一个词语都是如此的机械化

A lie that makes me bleed 那是让我心痛的谎言

It’s automatic when you say things get better 当你说事情会变好是如此的机械化

but they never 但并没有

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

Why do I keep loving you 为什幺我还是一直爱着你？

It’s automatic counting cars on a crossroad 从十字路口传来的呼叫声多幺的机械

They come and go like you 它们来来往往就像你一般

It’s automatic watching faces I don’t know 看着我不曾见过的脸孔是多幺的机械

Erase the face of you 清除去你脸上（那些陌生的表情）

It’s automatic 它是多幺的机械化

Systematic系统化

So traumatic You’re automatic 多幺的伤害人

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

Why do I keep loving you 为什幺我还是一直爱着你？

Automatic (automatic echo x3) 机器人

Automatic (echo x3) 机器人

Automatic (echo x3) 机器人

Automatic (echo x3) 机器人

Each step you make 你走的每一步

each breath you take 你呼吸的每一次

your heart 你的心脏

your soul你的灵魂

remote controlled 都是被遥控的

This life is so sick 这种生活是多幺的悲剧

You’re automatic to me 你只是我的一个机器人

There’s no real love in you (in background x2)

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

There’s no real love in you 你从来就不相信真爱

why do I keep loving you 为什幺我还是一直爱着你？

automatic (automatic echo x3) there’s no real (in background)

automatic (echo x3) love in you (in background)

automatic (echo x3) why do I (in background)

automatic (echo x3) keep loving you (in background)

automatic