Lightbringer是网游《英雄联盟》虚拟乐队五杀摇滚乐队所发布的首张专辑《惩与燃》收录的歌曲。
歌曲由Riot Games填词编曲，由歌手Jorn Lande演唱。
基本介绍
- 中文名称光明使者
- 外文名称Lightbringer
- 所属专辑惩与燃
- 歌曲时长4:56
- 发行时间2014年6月4日
- 歌曲原唱Jorn Lande
- 填词Riot Games
- 谱曲Riot Games
- 编曲Riot Games
- 音乐风格重金属，摇滚
- 歌曲语言英文
- 关联作品英雄联盟
- 乐队五杀摇滚乐队
创作背景
《惩与燃》专辑的首支单曲——《Lightbringer》，讲述着五位英雄在符文大陆上势不可挡的威慑力，他们用独特的方式摧毁所有拦路之人，最终塑造出一个全新的世界。
，其对应游戏中的装备“光明使者”，作为装备的主题歌。
歌曲歌词
原始歌词
Fellow armsmen, I ask you,
Will you follow me tonight to break their spine,
And reclaim what once was mine?
Those cravens.
Backstabbed me, deceived me,
Never shall I tolerate their crimes again,
Now let the hunt begin.
7000 souls, scared and daunted,
such tale of woe,
Not too long ago,
this village was a golden
scene of hope.
Call down the reckoning,
To bring back hope and peace,
Restore our gloria,
To live forever.
Bring down the dark regime,
I know how to unleash eternal power,
Lead us to order,
I am the Lightbringer!
I am the Lightbringer.
Now listen!
Fellow warriors,
I ask you,
Should my campaign come to an end?
There's way more to avenge.
15 million souls,
Living in this realm without much hope,
Not too long ago,
this kingdom was a golden
state of hope.
Call down the reckoning,
To bring back hope and peace,
Restore our gloria,
To live forever.
Bring down the dark regime,
I know how to unleash eternal power,
Lead us to order,
I am the Lightbringer!
Call down the reckoning,
To bring back hope and peace,
Restore our gloria,
To live forever.
Call down the reckoning,
To bring back hope and peace,
Restore our gloria,
To live forever.
Bring down the dark regime,
I know how to unleash eternal power,
Lead us to order,
I am the Lightbringer!
中文释义
战士们，告诉我
你们是否愿意，敲断他们的骨头
夺回我们的所有？
就在今晚，那些懦夫
加害我的，欺骗我的
他们的罪孽，再也得不到原谅
就是现在，行动开始
七千灵魂，惊慌失措
悲伤传说
历历在目，村庄曾是
金色希望
惩罚就要降下
和平希望就要取回
荣光就要恢复
永生就要实现
黑暗即将崩坏
我会解放永恆的力量
秩序即将建立
我即光明使者！
我即光明使者
现在，听着
勇士们，告诉我
战斗是否该结束？
复仇还没有终止！
千百万灵魂
无望中虚度
历历在目
王国曾是
金色希望
惩罚就要降下
和平希望就要取回
荣光就要恢复
永生就要实现
黑暗即将崩坏
我会解放永恆的力量
秩序即将建立
我即光明使者！
惩罚就要降下
和平希望就要取回
荣光就要恢复
永生就要实现
惩罚就要降下
和平希望就要取回
荣光就要恢复
永生就要实现
黑暗即将崩坏
我会解放永恆的力量
秩序即将建立
我即光明使者！
歌曲鉴赏
歌曲以其灵活大胆的表现形式和富有激情的音乐节奏表达情感（腾讯游戏）