Orwellian一词可以释义为“受严格统治而失去人性的社会”，转译为“严格控制的”。

下面是维基百科的解释

The adjective Orwellian describes the situation, idea, or societal condition that George Orwell identified as being destructive to the welfare of a free-society. It connotes an attitude and a policy of control by propaganda, misinformation, denial of truth, and manipulation of the past, including the "unperson" — a person whose past existence is expunged from the public record and memory, practiced by modern repressive governments. Often, this includes the circumstances depicted in his novels, particularly Nineteen Eighty-Four.

Orwell's ideas about personal freedom and state authority developed when he was a British colonial administrator in Burma. He was fascinated by the effect of colonialism on the individual person, requiring acceptance of the idea that the colonialist oppressor exists only for the good of the oppressed person and people.