歌手林肯公园

所属专辑Minutes to Midnight

中文译名末日警钟毁灭·新生

发行时间2007-05-15

专辑封面

唱片公司华纳国际音乐

歌曲名称《Given up》

专辑曲序2

语言英语

唱法流行（通俗）

2003年的《流星圣殿（Meteora）》之后，已经有四年没有发表全新专辑的“林肯公园”在全球乐迷屏息以待，倒数着“林肯公园”新专辑《Minutes to Midnight》的问世之下，这个让所有乐迷望眼欲穿的全新录音室大碟《Minutes to Midnight》，终于决定在5月中旬隆重问市。

Wake in a sweat again

Another day's been laid to waste In my disgrace

Stuck in my head again

Feels like I'll never leave this place

There's no escape

I'm my own worst enemy...

I've given up！

I'm sick of feeling

Is there nothing you can say?

Take this all away

I'm suffocating

Tell me what the fuck is wrong with me！

I don't know what to take

Thought I was focused but I'm scared

I'm not prepared

I hyperventilate

Looking for help somehow somewhere

And no one cares

I'm my own worst enemy...

I've given up！

I'm sick of feeling

Is there nothing you can say

Take this all away

I'm suffocating

Tell me what the fuck is wrong with me！

God—————！

Put me out of my misery

Put me out of my misery

Put me out of my...

Put me out of my fucking misery！

I've given up！

I'm sick of feeling

Is there nothing you can say

Take this all away

I'm suffocating

Tell me what the fuck is wrong with me！

唤醒了一身汗

另一天的被糟蹋了，在我的耻辱

停留在我的脑海

感觉就像我永远不会离开这个地方

有没有逃脱

我是我自己最大的敌人...

我已经放弃了！

我生病的感觉

有没有什幺可以说？

就拿这一切都带走

我令人窒息

告诉我什幺他妈的是我错了！

我不知道採取什幺

以为我是重点，但我很害怕

我还没有準备好

我哽咽

寻找某种方式帮助某处

无人问津

我是我自己最大的敌人...

我已经放弃了！

我生病的感觉

有没有什幺可以说

就拿这一切都带走

我令人窒息

告诉我什幺他妈的是我错了！

-----神！

让我远离我的痛苦

让我远离我的痛苦

放了我的...

放我出去，我该死的痛苦！

我已经放弃了！

我生病的感觉

有没有什幺可以说

就拿这一切都带走

我令人窒息

告诉我什幺他妈的是我错了！

Wake in a sweat again

又一次从冷汗中惊醒

Another day's been laid to waste In my disgrace

又一天荒废于堆砌的耻辱之中

Stuck in my head again

我的思虑又被阻塞

Feels like I'll never leave this place

感觉我永远无法逃离这里

There's no escape

找不到出路

I'm my own worst enemy...

我是我最大的敌人...

I've given up！

我放弃了！

I'm sick of feeling

我受够了这种感觉

Is there nothing you can say?

你没话说了吧

Take this all away

将这些抛于脑后

I'm suffocating

我快要窒息

Tell me what the fuck is wrong with me！

告诉我我TM到底错在什幺地方！

I don't know what to take

我不知道我要承受什幺

Thought I was focused but I'm scared

我努力专心致志但却心惊胆战

I'm not prepared

我没有做好準备

I hyperventilate

我呼吸急促

Looking for help somehow somewhere

到处寻求帮助

And no one cares

但没有人关心

I'm my own worst enemy...

我是我最大的敌人...

I've given up！

我放弃了！

I'm sick of feeling

我受够了这种感觉

Is there nothing you can say

你没话说了吧

Take this all away

将这些抛于脑后

I'm suffocating

我快要窒息

Tell me what the fuck is wrong with me！

告诉我我TM到底错在什幺地方！

God—————！

上帝啊————！

Put me out of my misery

让我脱离我的不幸

Put me out of my misery

让我脱离我的不幸

Put me out of my...

让我脱离我的……

Put me out of my fucking misery！（这一句的有一段令人难以置信的长达18秒的嘶吼。）

让我TM地脱离我的不幸！

I've given up！

我放弃了！

I'm sick of feeling

我受够了这种感觉

Is there nothing you can say

你没话说了吧

Take this all away

将这些抛于脑后

I'm suffocating

我快要窒息

Tell me what the fuck is wrong with me！

告诉我我TM到底错在什幺地方！

林肯公园（Linkin Park）是一组来自美国加州的摇滚乐队。

英文名（前身为XERO,曾用名Hybrid Theory)

出道2000年美国加利福尼亚

音乐风格Metal-Hop（金属嘻哈）、Nu Metal（新金属）、Pop-Metal（流行金属）、Hip-Hop（硬核说唱）、Post-Grunge（后车库）、Rap-Metal（说唱金属）、 Alternative Metal（另类金属）

乐队成员

主唱麦克·信田 (Mike Shinoda)（监管吉他、键盘、採样）

主唱查斯特·贝宁顿 (Chester Bennington)【已逝】

鼓手罗伯·巴登 (Rob Bourdon)

採样约瑟夫·韩 (Joseph Hahn)

吉他手布莱德·德尔森 (Brad Delson)

贝斯手大卫·菲尼克斯·法雷尔