《Happy》是美国R&B男歌手法瑞尔·威廉士演唱的歌曲， 由法瑞尔·威廉士本人创作和製作。歌曲作为2013年上映电影《神偷奶爸2》的主题曲于2013年6月18日随电影原声专辑发行，后于2013年11月21日作为单曲发行，并被收录在法瑞尔·威廉士于2014年3月3日发行的第二张录音室专辑《G I R L》。
歌曲拿下了包括美国、英国、德国、法国和澳大利亚在内等国的单曲排行榜冠军。在美国公告牌单曲榜和法国单曲榜上，歌曲在榜首位置分别停留10周和22周。2014年，歌曲获第86届奥斯卡金像奖“最佳原创歌曲”奖项提名。2015年，法瑞尔凭此曲获第57届葛莱美奖“最佳流行歌手”和“最佳音乐录影带”奖。
基本介绍
- 中文名称快乐
- 外文名称Happy
- 所属专辑G I R L
- 歌曲时长3分53秒
- 发行时间2013年11月21日
- 歌曲原唱法瑞尔·威廉士
- 填词法瑞尔·威廉士
- 谱曲法瑞尔·威廉士
- 编曲法瑞尔·威廉士
- 音乐风格Soul，Neo-Soul
- 歌曲语言英语
- 製作人法瑞尔·威廉士
- 唱片公司索尼音乐，哥伦比亚唱片
创作背景
《Happy》由製作人法瑞尔·威廉士为电影《神偷奶爸2》创作。在创作过程中，《神偷奶爸2》的导演之一克里斯·雷纳德要求通过歌曲将影片主角格鲁表现得快乐无比。在歌曲被选定为主题曲之前，法瑞尔·威廉士向电影的製作人克里斯·麦雷丹德瑞提交过其它九首不同的、且已完整录製好的歌曲，但均未被採用。在经过认真的思考后，法瑞尔用二十分钟的时间完成了这首歌曲的创作，而歌曲最终被电影方选定为主题曲。
歌曲最初由席洛·格林完成录唱，由于歌曲曲风与他当时计画发行的专辑（即2012年的《Cee Lo's Magic Moment》）的定位产生冲突，席洛·格林方面决定不发行此曲。之后由法瑞尔本人完成录唱并发行。
歌曲歌词
英文
It might seem crazy what I'm about to say
Sunshine she's here, you can take away
I'm a hot air balloon, I could go to space
With the air, like I don't care baby by the way
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Here come bad news talking this and that
Yeah, give me all you got, don't hold back
Yeah, well I should probably warn you I'll be just fine
Yeah, no offense to you don't waste your time
Here's why
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Happy, bring me down
Can't nothing, bring me down
Love is too happy to bring me down
Can't nothing, bring me down
I said bring me down
Can't nothing, bring me down
Love is too happy to bring me down
Can't nothing, bring me down
I said
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Happy, bring me down
Can't nothing, bring me down
Love is too happy to bring me down
Can't nothing, bring me down
I said
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
译文
也许你会觉得我是胡言乱语
我无需太阳 因为她就是我的阳光
我就是一个热气球 飞向太空
在云间穿梭 烦恼神马的抛脑后
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
负能量满天飞 吐槽这 吐槽那
向我传递负能量 让你一吐为快
耶 我会告诉你 我是负能量的大黑洞
耶 提醒你一下 不要将时间浪费在抱怨上
原因如下
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
想让我难过 没门儿
想让我难过 你还太嫩了点
想让我难过 没门儿
想让我难过 我说（让我现在告诉你）
想让我难过 没门儿
想让我难过 你还太嫩了点
想让我难过 没门儿
想让我难过我说
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
想让我难过 没门儿
想让我难过 你还太嫩了点
想让我难过 没门儿
想让我难过 我说
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你身无压力 如释重负
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也认为开心快乐是真理
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你知道如何让自己开心快乐
因为我很嗨皮
请跟我拍手 如果你也情不自禁的想拍手
歌曲鉴赏
在歌曲中，法瑞尔展现出了他活泼的一面，他在充满着掌声和轻快鼓点的新灵魂放克乐中製造出了柯蒂斯·梅菲尔德（Curtis Mayfield）式的假音。而歌词内容则与某些户外聚会的氛围十分对应“如果你觉得自己像一个没有屋顶的房间，那幺就拍起手来”。法瑞尔复古的声线使歌曲带有摩城音乐的感觉——简单而毫无润饰。不可否认的是，歌曲有种让人开始唱歌跳舞的魔力，而更重要的一点则是其传播性的正能量。
歌曲MV
该曲的音乐录影带于2013年11月21日释出，由We Are From L.A.製作组负责拍摄。音乐录影带中，法瑞尔边唱边跳地穿梭于城市之中，随后更多的人加入到了他的伫列，这其中包括了杰米·福克斯、史蒂夫·卡瑞尔、Tyler The Creator、Earl Sweatshirt、米兰达·科斯格罗夫、吉米·坎摩尔和埃尔文·詹森等人。
获奖记录
| 时间 | 奖项类型 | 名称 | 获奖方 | 获奖/提名 |
|---|---|---|---|---|
2014年3月2日 | 第86届奥斯卡金像奖 | 最佳原创歌曲 | 《Happy》 | 提名 |
2014年5月18日 | 公告牌音乐奖 | 最佳R&B歌曲 | 提名 | |
2014年6月29日 | 黑人娱乐电视奖 | 年度录影带 | 获奖 | |
2014年8月10日 | 青少年选择奖 | 选择单曲男艺人 | 提名 | |
2014年8月24日 | MTV音乐录影带奖 | 年度录影带 | 提名 | |
最佳男歌手录影带 | ||||
最佳流行录影带 | ||||
2014年11月9日 | MTV欧洲音乐奖 | 最佳歌曲 | 提名 | |
最佳录影带 | ||||
2014年11月13日 | 全美音乐奖 | 年度歌曲 | 提名 | |
2014年11月30日 | 灵魂列车音乐奖 | 年度歌曲 | 获奖 | |
年度录影带 | ||||
阿什福德/辛普森创作者奖 | 法瑞尔·威廉士 | 提名 | ||
2015年2月8日 | 第57届葛莱美奖 | 最佳流行歌手 | 《Happy》 | 获奖 |
最佳音乐录影带 | ||||
2015年3月29日 | iHeartRadio音乐奖 | 年度歌曲 | 提名 | |
2015年4月25日 | 迪斯尼电台音乐奖 | 最佳使你微笑歌曲 | 提名 | |
2015年4月29日 | ASCAP流行音乐奖 | 最多表演歌曲 | 获奖 | |
年度出版商 | 索尼/ATV音乐出版 | |||
2015年5月17日 | 公告牌音乐奖 | 最佳电台歌曲 | 《Happy》 | 提名 |
最佳下载歌曲 | ||||
最佳R&B歌曲 | 获奖 | |||
2015年6月25日 | ASCAP节奏与灵魂乐音乐奖 | 获奖R&B/嘻哈歌曲 | 获奖 | |
年度出版商 | 索尼/ATV音乐出版 |
重要演出
| 时间 | 演出场合 | 地点 |
|---|---|---|
2014年2月19日 | 全英音乐奖颁奖典礼 | 英国伦敦 |
2014年3月2日 | 第86届奥斯卡金像奖颁奖典礼 | 美国洛杉矶杜比剧院 |
2015年2月8日 | 第57届葛莱美奖颁奖典礼（与郎朗合作） | 美国洛杉矶斯台普斯中心 |