比喻好坏不分,是非不明。
基本介绍
- 中文名泾渭不分
- 外文名fail to distinguish between the good and the bad
- 发音jīng wèi bù fēn
- 释义比喻好坏不分,是非不明
- 出处熏莸无辨,泾渭不分(唐·陆贽)
- 近义词玉石集糅、莫伪莫辨
- 反义词是非分明、泾渭分明
简介
【词目】泾渭不分
【发音】jīng wèi bù fēn
【释义】比喻好坏不分,是非不明。
【出处】唐·陆贽《又论进瓜果人拟官状》“熏莸无辨,泾渭不分,二纪于兹,莫之能整。”,又有言出于《诗经·邶风·谷风》“泾以渭浊,湜湜其沚。”
【示例】《清史稿·李森先传》“江南既定,人材毕集,若复泾渭不分,则君子气沮。”
【近义】莫伪莫辨、目迷五色、是非不分
【反义词】是非分明、泾渭分明
【英文翻译】
fail to distinguish between the good and the bad
浅析
与泾渭不分对应的是泾渭分明。泾渭分明是一个成语,源自一大自然景观。渭河是黄河的最大支流,泾河又是渭河的最大支流,泾河和渭河在古城西安北郊交汇时,由于含沙量不同,呈现出一清一浊,清水浊水同流一河互不相融的奇特景观,形成了一道非常明显的界限,成为关中八景之一而闻名天下。后人就用泾河之水流入渭河时清浊不混来比喻界限清楚或是非分明,也用来比喻人品的清浊,比喻对待同一事物表现出来的两种截然不同的态度。
成语资料
成语解释泾水和渭水清浊不分。比喻好坏不分,是非不明。
成语举例竹林七贤中的嵇康和山涛,泾渭不分,无法相提并论。
常用程度常用
感情色彩贬义词
语法用法作谓语、宾语、定语、分句;比喻好坏、是非不分
成语结构主谓式
产生年代古代
成语正音泾,不能读作“qīnɡ”或“jìnɡ”。
成语辨形渭,不能写作“谓”。
成语谜面清浊合流