从小并不幸福的家庭是她一直以来心底的痛，父亲更是因酗酒登上美国报纸社会版头条并被送进监狱。林赛·罗韩将对父亲所有的埋怨和关爱的渴望，全都写进2005年全新专辑《私人空间》里的首支单曲《Confessions Of A Broken Heart（Daughter To Father）》中，并亲自担任MV导演，更找来妹妹艾丽·罗韩演出。她的才华在这支单曲里得到淋漓尽致的发挥，首播便空降全美青少年指标节目TRL以及MTV 点播冠军，Yahoo！音乐网站的点击率也突破千万人次！
基本介绍
中文名称心都碎了的自白（女儿对父亲）
外文名称Confessions of a Broken Heart（Daughter to Father）
所属专辑A Little More Personal（Raw）
歌曲时长3:41
发行时间October 18, 2005
音乐风格Pop rock，teen pop，电声乐器，Power ballad
歌曲语言英语
歌曲格式数字下载，单曲CD
唱片公司卡萨布兰卡
单曲评分9（Lyricsmode网站）
歌曲资料
【演唱歌手】Lindsay Lohan
【所属专辑】A Little More Personal（Raw）
【发行地域】欧美
【歌曲格式】CD单曲，数字下载
【发行时间】2005年10月18日
【词曲作者】林赛·罗韩，卡拉·迪奥盖德瑞，格雷格·韦尔斯
【歌曲製作人】格雷格·韦尔斯，卡拉·迪奥盖德瑞
歌曲信息
《Confessions of a Broken Heart（Daughter to Father）》在美国和世界各地唯一发布在了2005年11月8日。歌曲的评论同林赛·罗韩的其他主打单曲一样褒贬不一，称讚琳赛的音乐评论家说信念从歌曲中诞生。这是一支由林赛自己一个人为主角的音乐录像视频，描绘了歌手和她的妹妹艾丽，听到她们的父母在他们家的客厅吵架。
《Confessions of a Broken Heart（Daughter to Father）》这等于是由林赛写了一封信给她的父亲麦可·罗韩，她的父亲麦可·罗韩通过一次酒驾车祸而被指控。
这首歌曲是由卡拉·迪奥盖德瑞和格雷格·威尔斯写作和製作的，而这首歌录製的拍摄地点同样在林赛·罗韩拍摄迪斯尼电影《疯狂金龟车》的地方。《Confessions of a Broken Heart（Daughter to Father）》2005年9月30日在美国线上音乐电台作为第一首预览试听的单曲，2005年10月18日通过卡萨布兰卡（第9义项）唱片公司成为这张专辑中唯一的一个正式单打。音乐视频后来在2005年10月25日被iTunes商店发行。在2005年的全美音乐盛典上，林赛·罗韩现场演唱这首歌。
歌曲歌词
I'll wait for the postman to bring me a letter
我等待邮差寄来的信
And I'll wait for the good lord to make me feel better
我等待上帝让我好过些
And I carry the weight of the world on my shoulders
而我用肩膀扛着世界的重量
Family in crisis that only grows older Why'd you have to go？
陷入危机的家庭只渐渐变老
Why'd you have to go？！
你为什幺一定要离开
Why'd you have to go？！！
你为什幺一定要离开
Daughter to Father!
女儿和父亲的对话
Daughter to Father!
女儿和父亲的对话
I am broken'But I am hoping!
虽然我已经崩溃 但我还在期待
Daughter to father!
女儿和父亲的对话
Daughter to father!
女儿和父亲的对话
I am cryin'a part of me's dyin'
我在哭泣 一部份的我已经垂死
And these are(these are)' the confessions of a broken heart.
这些是 这些是心碎后的坦白
And I wear all your old clothes' the old polo sweater
我穿的全是你的旧衣服 你的普罗衫
I dream' of another you
我梦到另一个你
One who would never
另一个永远不会
Never leave me alone to pick up the pieces
让我孤单寂寞 不会感到一文不值
Daddy to hold me' thats what I needed
一个在乎我的爸爸 这是我所要的
So why'd you have to go？
所以你为什幺一定要离开
Why'd you have to go？！
你为什幺一定要离开
Why'd you have to go？！！
你为什幺一定要离开
Daughter to father！
女儿和父亲的对话
Daughter to father！
女儿和父亲的对话
I don't know you But I still want to!
我并不了解你 我还是坚持
Daughter to father!
女儿和父亲的对话
Daughter to father!
女儿和父亲的对话
Tell me the truth'did you ever love me？
诚实的告诉我 你曾经爱过我吗
Cause' these are!(these are)
因为这些是 这些是
The Confessions! of a broken heart(of a broken heart)！！
心碎后的坦白
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you！
我爱你！
I...！！！！
我...！！！！
I love you！！！！
我爱你！！！！
Daughter to Fahter！
女儿和父亲的对话
Daughter to Father！
女儿和父亲的对话
I don't know you But I still want to！！
我并不了解你 我还是坚持
Daughter to Father!
女儿和父亲的对话
Daughter to Father!
女儿和父亲的对话
Tell me the truth...！
诚实的告诉我
Did you ever love me？！！！
你曾经爱过我吗
Did you ever love me？！！！！
你曾经爱过我吗
These are...
因为这些是
The confessions...of a broken heart Ohhhh~~yeah
心碎后的坦白 喔~~是的
And I wait for the post man to bring me a letter...
“while I always considered and expressed how truly blessed Lindsay，as well as my other children are，I never realized how blessed I am to have a daughter as amazing as Lindsay.Hold onto my shirt hone，soon enough you'll be able to hold on to me！”
El video fue estrenado en 2005 en el programa de MTVTRL el cual llegó a ser N1 por mas de dos semanas, al igual que en "Los 10 + Pedidos", en su versiòn mexicana que permaneció aproximadamente 53 días en el conteo y entró en la primera posición en 11 ocasiones.
