多纳希出生于宾夕法尼亚州哈弗顿市，高中就读于位于宾夕法尼亚州斯普林菲尔德市的奥哈拉红衣主教高中，与其他三名NBA裁判乔·克劳福德、迈克·卡拉汉及爱德·马洛依是同学。高中毕业后多纳希进入维拉诺瓦大学，并于1989年取得市场行销专业的学士学位。大学期间他是学校棒球队的成员。根据国家篮球裁判协会的记录，多纳希在高中时期参加了全天主教及全德拉瓦县的棒球比赛以及全德拉瓦县的篮球比赛并均获奖，后来维拉诺瓦大学棒球队的教练乔治·班尼特声称多纳希并未进入过校队，也没有记录显示他曾入选全天主教的棒球队及全德拉瓦县的篮球队。多纳希与妻子金伯莉共育有四个女儿，两人在结婚12年后离婚。

在NBA任职之前，多纳希在宾夕法尼亚高中比赛中执法了五年，还在大陆篮球协会（CBA）任职了七个赛季，并且是1993赛季CBA全明星赛的主裁判。第二年他加入了NBA，并在联赛执法了13个赛季，总共772场常规赛与20场季后赛。多纳希参加了NBA的读书成才计画，为此他在2002年NBA总决赛期间参加了通用特许学校的一场比赛，他的队服号码为21号。

多纳希是2004年11月19日在底特律活塞队主场奥本山宫殿球馆步行者队与活塞队发生斗殴事件的那场比赛的三名裁判之一，这场比赛在步行者队球员与活塞队球迷的斗殴之中结束。

多纳希也被捲入了2003年的另一场富有争议的事件当中，当时，在俄勒冈州波特兰，开拓者队主场玫瑰花园球馆中的一场比赛里，他因所谓向另一名裁判身上掷球而对拉希德·华莱士吹了一个技术犯规。赛后当多纳希準备离开时，他在球馆的车库遭遇华莱士，对方向他大讲粗口。多纳希声称遭到了华莱士的威胁，经过NBA的调查，华莱士被罚以禁赛七场。这是联赛当时除去涉及暴力与药物事件外最长的一次禁赛处罚。

2007年7月20日，《纽约邮报》专栏作家莫里维斯报导了联邦调查局对NBA裁判参与赌球并操纵比赛分差指控的调查。文章揭露了嗜赌的多纳希涉嫌在05-06与06-07赛季花费上万美元参与赌球，并且接触联繫低级别的聚众赌博的赌局计画。“史蒂芬·A·史密斯秀”的迈克·密斯安那里称多纳希身陷债务纠纷，打算靠赌球所得收入还债。

这篇报导在NBA掀起轩然大波。儘管NBA动用大量人力物力监控裁判们的判罚表现，最终正好在联邦调查局在进行更大範围的案件调查过程中调查多纳希时发现了问题。NBA总裁大卫·斯特恩在一份声明中称，“我们向我们的球迷保证，一定会不惜一切努力、时间与人力来协助这次调查，将这个个辜负了职业运动中最为神圣的信赖的人绳之以法，并将採取必要的手段以阻止此类事情发生。”他将此次丑闻称作“敲醒自己不能自满的警钟”。

体育博彩研究专家、体育博彩信息网站“赛前总裁R·J·贝尔研究了多纳希从2003年至2007年执法的每一场比赛录像。他发现在NBA调查的两个赛季中，多纳希参与执法的比赛中，球队得分超过拉斯维加斯的预测的机率为57%。在之前的两个赛季里，这个数字仅为44%。据贝尔称，出现这种偏差的机率大约为千分之一，并且“有99.9%的可能性可以认为这种结果在没有其他因素干扰的情况下是不会发生的”。他发现在2007年里有连续10场多纳希执法的比赛中，分差在终场前变动了1.5分或更多——可以说是某种证据表明有一大笔钱下注在这些比赛上。这一大笔钱每次都能赢——另一个证据表明“发生了什幺”。，贝尔认为任何没有参与操纵比赛的人都无法知道多纳希在比赛中行为有失公正；他说早在事情变得众人皆知之前就该展开调查。

裁判员布兰登·郎告诉ESPN说，儘管斯特恩一再坚持多纳希是一个“流氓裁判”，但一个不老实的体育裁判想要操纵一场比赛是相当容易的。根据郎所称，一名裁判如果收了钱，他是能够直接影响比赛百分之七十五时间的结果。郎也相信是一名投注人打的电话使多纳希受到了联邦调查局的注意。

7月27日，美国伊利诺伊斯州议员，能源和商务商业、贸易与消费者保护小组委员会主席鲍比·鲁什就多纳希的问题请求会见斯特恩。在给斯特恩的一封信中，鲁什指出他或许会举行听证会讨论“这一事实是否应保证公众监督。”他也称这起事件很有可能成为“美国体育史上影响最坏的一场丑闻”。

同日早些时候，联邦政府方面告知《纽约每日新闻》称多纳希向联邦调查局承认参与赌球犯罪。《每日新闻》得知黑幕中的赌注登记人是多纳希高中时期的同班同学，这层关係掩饰了他们之间的电话联繫。《每日新闻》的报导称在朋友的请求下，多纳希传话给他们计画押注的场次的工作人员们。美联社确定了其中一名是居住在费城郊区的詹姆斯·巴蒂斯塔，他曾经拥有位于宾夕法尼亚州哈弗顿市的一间体育酒吧。巴蒂斯塔的律师告诉美联社称他的当事人将会被起诉。

在他位于布雷登的家中，多纳希起初没有针对他的处境发表任何言论。据传闻，他向来访的记者们自称是这里的“管家”，并在一名《纽约时报》的自由摄影师靠得太近时调转洒水机向其喷射。他的（当时的）妻子金伯莉向记者们递了一张纸条，请他们不要再来盘问任何问题。

8月15日，多纳希在布鲁克林联邦法庭现身，承认参与从事电信欺诈并通过州际贸易传递赌博信息的阴谋。多纳希告诉美国地区法官卡罗尔·巴格利·阿门说他使用暗语向巴蒂斯塔传递关于球员的身体状况以及球员与裁判间关係的信息。多纳希这样做，泄露了他作为NBA裁判所掌握的机密信息。起初多纳希每帮忙选对一次球队会得到2000美元，不过他电话里的讯息总是太準确了，于是巴蒂斯塔把报酬提高到了5000美元。他通过向投注人传递内部讯息总共获得30000美元报酬。多纳希的另一名高中同学托马斯·马尔蒂诺充当了中间人的角色。多纳希也供认他有严重的赌瘾，并为此服用抗抑郁药物。

多纳希特别承认了在2006-07赛季的两场比赛中传递比赛信息。公诉方称多纳希本身也参与赌球。多纳希被罚款500,000美元，并且要支付执法30,000美元的赔偿金。ESPN的法律分析家莱斯特·曼森相信基于巴蒂斯塔投注的金额之句，他成为联邦调查局的首要目标之一。

多纳希缴纳了250,000美元保释金后被释放回家等待2008年1月25日的宣判结果。2008年6月19日，NBA提出要求多纳希偿还给联盟他的旅费、饮食费、免费比赛门票以及其他费用，包括750美元的鞋子。多纳希的律师称联盟此举是试图对多纳希的不端行为进行报复。法官延缓了宣判以争取更多时间确定多纳希及其两名同谋根据其在赌球丑闻中的角色究竟应付给NBA多少赔偿金。NBA称多纳希欠联盟140万美元，包括他在四个赛季里的工资和福利总计577,000美元，再加上高额的律师费以及有关内部调查的其他开支。他的律师辩称，惩罚应该只适用于一个赛季——根据政府支持的法庭档案的立场。

根据美联社讯息，前亚利桑那州马里科帕县检察官安德鲁·托马斯曾询问NBA以及联邦调查局多纳希是否故意误判了菲尼克斯太阳队的两场季后赛路。出现问题的两场比赛分别是2007年4月29日对阵洛杉矶湖人队和2007年5月12日对阵圣安东尼奥马刺队。在给斯特恩以及联邦调查局局长罗伯特·缪勒的一封信中，托马斯称多纳希的行为或许触犯了亚利桑那州刑法，并可能在那里面临指控。按照美国最高法院在庞氏五费森登中的决定，联邦的诉讼交易不会免除州法院的控诉。

2008年6月10日，多纳希的律师提出法院档案指称，除此之外，2002西部联盟决赛洛杉矶湖人队与萨克拉门托国王队的第六场比赛被两名裁判控制。这份档案称多纳希“从裁判A那里得知裁判A和F希望将系列赛延长到七场比赛。蒂姆知道裁判A和F是‘自己人’，总是在为NBA的利益执法，当晚的比赛中，使系列赛多打一场符合NBA的利益所在。”湖人队赢得了第六场比赛，在第四节比国王队多出18个罚球机会，并在之后赢得了2002年NBA总冠军。这些球队并没有被点名指出，那年是西部决赛唯一一次进行了七场比赛。档案称多纳希告诉联邦特工，为了提高收视率和售票率，“NBA的高管人员设法利用裁判操纵比赛。”档案称NBA行政人员经常告诉裁判不要在某些球员身上吹技术犯规，并宣称一名裁判因为在2000年1月的一场比赛的第一节里将一名球星逐出场外而在私下遭到了联盟的训斥。斯特恩否认了其指控，称多纳希是一个“唱着歌的污点证人”

2008年7月29日，多纳希因参与赌球在布鲁克林联邦法庭被判以15个月监禁。多纳希本应面临33个月的监禁，考虑到他配合态度良好，卡罗尔·阿曼法官将其减刑至15个月（两个15月算在一起，加上三年监督释放）。他的律师约翰·劳伦向法庭申请缓刑遭到拒绝。多纳希当庭表示深深地歉意，他说“我为我个人，我的家庭与职业蒙羞。”巴蒂斯塔和马蒂诺在当月早些时候被分别判以15个月及366天监禁。

在佛罗里达州彭萨科拉联邦监狱中，多纳希开始撰写回忆录《鸣哨NBA中的欺骗》。这本书计画涵盖他任职NBA的全部时间，描写了他与“黑社会”的投注交易丑闻并解释了他在自己执法的比赛中如何决定胜队。多纳希保证会“讨论球员、教练与裁判之间的相互关係”。这本书原定于2009年10月出版。多纳希的出版商兰登书屋由于债务方面的担心取消了出版。负责替多纳希同兰登书屋联繫的帕特·伯丹称书是在遭到NBA威胁性的法律行动后取消出版的，NBA并不承认这一说法。多纳希找到了一家出版商Vti公司愿意出版这本书，将其重新命名为《个人犯规震撼NBA丑闻第一人》，并于2009年12月出版发行。

在被关押期间，多纳希遭受了攻击与威胁。2007年11月，一名自称是纽约黑手党成员的男子用油漆滚筒的长桿袭击了多纳希，导致他膝盖受伤需进行腿部手术。

多纳希在服刑11个月后从监狱释放，被安排在佛罗里达州坦帕市附近的一处治疗室完成他接下来的监禁，按照法庭的命令，他将在那里接受对其赌瘾的治疗。在八月下旬，他被发现在本应干活期间未经允许出现在一家健身俱乐部，于是被重新逮捕回县监狱。他的律师以及前妻坚持认为多纳希不应被拘留，因为他获準前往那家健身中心恢复他受伤的膝盖。

2009年11月4日，多纳希于赫尔南多监狱刑满被释放。