最初她在北平协和女子学院任教，30年代到燕大女体育部执教，开设课程有篮球、网球、羽毛球及民间舞等。她对教学非常认真，在体育普及与提高方面作了大量的工作。并且重视关心对青年教师的培养。

1939年由她组成了燕大第一支女子羽毛球队，也是当时平津一带唯一的大学女子羽毛球队。她还兼任女子篮球校队教练。1945年燕大复校后她积极开展民间舞蹈活动，吸收男生参加，每周五下午活动一次，大大丰富和活跃了学校业余文化生活。这时她被聘为女体育部主任兼女部的工作。1946-1948年间汹涌的北平爱国学生运动中，她在“反对内战呼吁和平宣言”书上籤了字。

新中国的成立，更激发了她对中国体育事业的热爱，她感到自己的中文很差，就积极参加了校工会举办的夜校学习班，和工人一起学习中文。她不但自己热爱体育，而且积极支持子女参加体育工作。她支持女儿懿娴进入国家女子篮球队（退役后又成为国家女篮的教练）。她的小儿子乃扬是中国第一位冰球国家级裁判。五十年代她自己也担任了游泳国家级裁判。其他几位子女在网球、冰球、游泳等项目也都是高手，她的一家可称得上是“体育世家”

1941年燕大被迫关闭，日寇逮捕了二十多名师生，她的丈夫也在内，由她支撑全家，生活很艰苦。1945年日寇投降前夕，周学章教授病逝。她忍痛迎接抗战胜利，热情参加燕大复校工作。1952年院系调整后，她仍在北京大学体育部担任主任。退休后，许淑文移居美国。1990年7月6日因脑溢血在美国华盛顿逝世，享年89岁。