《GIRLFRIEND》是韩国男子组合BIGBANG在2016年12月发布的新专辑《MADE FULL ALBUM》里公布的第三首新歌；新专辑于12月8日零点登入酷狗重磅开启预售；12月12日23点，《GIRLFRIEND》作为专辑主打新歌与新专辑一同发布。
基本介绍
- 中文名称女朋友
- 外文名称GIRLFRIEND
- 所属专辑MADE FULL ALBUM
- 歌曲时长03:49
- 发行时间2016年12月12日
- 歌曲原唱BIGBANG
- 填词TEDDY，G-DRAGON，T.O.P
- 谱曲TEDDY，G-DRAGON，CHOICE37
- 编曲TEDDY，CHOICE37
- 音乐风格嘻哈
- 歌曲语言韩语，英语
创作背景
T.O.P在YG公司接受回归採访时，对于正规三辑MADE说道《GIRLFRIEND》是很久很久以前就製作好了的歌，是成员们最喜欢的歌，也是想着冬粉们写出来的歌。在我们听来，承载了最甜蜜的感情。”
G-Dragon表示“这是能想起BIGBANG初期的作品。是能感受到乡愁的一首歌。MADE单曲project时，目标是每首歌曲都是不同类型的歌，因为《GIRLFRIEND》与其他歌类型有些类似，所以当时就掐掉了。”
中韩歌词
怎会这样美得无与伦比
你会相信初次见面的心动吗
我每一天都在害怕会失去你
Hey Hey Hey
嘿嘿嘿
若听到这首歌 你会感受到我的真心吗
即使反覆叫唤你的名字 依然思念不断
世上的人看着我们 都无比
羡慕
在我疲惫不堪之时
在我偶尔跌倒之时
Girl you always pick me up
你总是那个将我扶起的人
都像现在这样陪在我的身旁
每天就这样
待在我的身旁
虽然偶尔会争吵
但与起初不同
如今你在我心里
You know that I love you ma baby
你知道我爱你亲爱的
Yes I have a girlfriend
对的～我是有女朋友的人
And I’m never lonely
不是单身狗一点也不孤独
即使只是看着她也心满意足
Yes you’re my girlfriend
对的～就是你我的女朋友
You’re my one and only
你是我唯一的唯一
想沉醉在名为你的梦中 永不醒来
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend
她不是什幺见不得人的情人而是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend
无与伦比的我的女朋友
我无比单纯的性格是火苗
color
名为你的花朵为我增添色彩
在遇见你之后 新生的我们 彻夜不眠
lovely
成为唯一和谐的火花
今天也感谢上帝使我能够见到你这般美丽的被摄物体
现在我要感谢你 比任何一幅名画都要漂亮
在我心情烦闷之时
在我内心沉郁之时
Girl you always pick me up
你总是那个将我扶起的人
像现在这样陪在我的身旁
每天就这样
在这个位置陪着我
即使时间静止
世事变迁
我也会永驻在你心中
You know that I love you ma baby
你知道我爱你亲爱的
Yes I have a girlfriend
对的～我是有女朋友的人
And I’m never lonely
不是单身狗一点也不孤独
即使只是看着她也心满意足
Yes you’re my girlfriend
对的～就是你我的女朋友
You’re my one and only
你是我唯一的唯一
想沉醉在名为你的梦中 永不醒来
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend
她不是什幺见不得人的情人而是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend
无与伦比的我的女朋友
在遇见你之后 我变得有些奇怪
街上靓女无数 我的眼里却只有你
不论说什幺 都只听见你的声音
在遇见你之后 我仿佛变成傻瓜一般
嘴角笑容不断
只是想着你都觉得幸福
Yes I have a girlfriend
对的～我是有女朋友的人
And I’m never lonely
不是单身狗一点也不孤独
即使只是看着她也心满意足
Yes you’re my girlfriend
对的～就是你我的女朋友
You’re my one and only
你是我唯一的唯一
想沉醉在名为你的梦中 永不醒来
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend
她不是什幺见不得人的情人而是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend
我的女朋友我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world compare to my girlfriend
无与伦比的我的女朋友