（左河水）

陶潜故里野菊丛，独自疏离雅趣中。

甘顶风霜山野萎，拒随乱叶伴旋风。

1、菊：即菊花，别名寿客、金英、黄华、秋菊、陶菊等，是菊目菊科多年生草本植物。菊花也是世界四大切花（菊花、月季、康乃馨、唐菖蒲）之一，产量居首。在中国古典文学及文化中，梅、兰、菊、竹合称四君子。也因菊花具有清寒傲雪的等品格，才有陶渊明的“採菊东篱下，悠然见南山”的名句。

2、陶潜：本名陶渊明，号五柳先生，私謚“靖节”，东晋末诗人、文学家、辞赋家、散文家。曾任彭泽县令等职，八十多天便弃职归隐田园，开拓了田园诗，被称“隐逸诗人之宗”。陶渊明爱菊，赏菊，咏菊，以菊自况，家里还有自产的佳酿菊花酒。他诗曰：“秋菊有佳色...远我遗世情。”更让人尊他为九月菊花之花神,使菊花成了他的化身。

3、故里：指故乡，老家。如：唐· 李中《送人南游》：“早思归故里，华发等闲生。”唐白居易《小阁闲坐》诗：“二疏返故里，四老归旧山。”

4、野菊：即野菊花。为菊科多年生草本植物，菊科菊属植物。野菊花头状花序的外形与菊花相似，野生于山坡草地、田边、路旁等野生地带。野菊花性微寒，具疏散风热、消肿解毒，有极高的药用价值。

5、疏离：指一种感觉很陌生，孤立无援，很疏远的感觉，常用来形容人与人之间的关係。

6、雅趣：指风雅的意趣。如：元张宇《赠皇甫德章》诗：“雅趣钱神外，高情酒圣中。”

7、山野：指山岭原野，指民间。例（1）唐．元结．忝官引：「山野性所安，熙然自全顺。」（2）三国志．卷四十二．蜀书．杜微传：「怪君未有相诲，便欲求还于山野。」此处暗指陶渊明弃官躬耕于山野。

8、拒：指不接受，不愿意。如：拒绝，拒谏，拒之门外。如：《孟子·尽心下》“往者不追,来者不拒。 ”

8、乱叶：指在秋风中乱飞舞的落叶。同时也暗指陶渊明所处的东晋末期官场一些形形色色的人物。

9、旋风：指螺旋状运动的风。亦形容迅疾的动作。如《后汉书·王忳传》：“被随旋风与马俱亡。” 宋王安石诗之一：“埋没残碑草自春，旋风时出地中尘。”例：这股邀请的旋风真把我弄得头昏目眩。