K用语集

生活百科 2023-02-16 13:39生活百科www.aizhengw.cn

K用语集

【K】公式站用语集翻译。

K用语集
1-8话
【王】
指世上仅有的七位拥有巨大的力量与领袖气质的异能者。
他们分别拥有超物理的异能,也拥有使Sanctum(“圣所”强化异能的力场)产生的能力。

【Sanctum(圣所)】
各位【王】形成的广域结界,也是异能的效果範围。
Sanctum之内的Clansman的能力得到强化。

【Clan(集团)】
指聚集于【王】之下的人们的集团。
加入Clan的人们可以得到Sanctum的加护而得以发挥更强的力量。

【Clansman(臣下)】
指因王权者而能力觉醒的人们。
他们可以得到与【王】的属性相同的力量,大多数人的身体能力也可以得到强化。
而且,【王】和Clansman并不是支配与被支配的关係,Clansman也没有服从【王】的义务。
甚至可以从一个Clan转去其他的Clan。

【Strain(超能力者)】
天生的异能者。也有后来与【王】签订契约的异能者。
很多Strain的能力相较Clansman来更异常一些。

【ドレスデン石盘】
充满谜团的石盘,被认为与【王】的觉醒有关。
二战时的德国曾进行过关于此石盘的研究。
目前的石盘在【黄金之王】国长路大觉的管理下。

【吠舞罗】
聚集在【赤之王】周防尊身边的能力者集团,别名【赤之集团】,
团员多为反映了首领周防尊的性格的,行事粗暴的街头青年,很容易打架惹事,不过并没有向普通人没完没了地使用暴力。
团员间的羁绊与团结力在所有Clan中很突出。

【Scepter-4】
指【青之王】宗像礼司率领的集团。也被称作【青之集团】,【青服】。
正式名称为【东京法务局户籍科第四分室】,负责整治异能者的犯罪行为,拥有优于警察的权利。
连政府首脑也不能违抗【Scepter-4】的命令。
组织在性格上经常与【吠舞罗】对立。

【苇中学园高校】
小白他们的所在高校。设计独特,整个小岛都是其设施。别名为学园岛。
岛上面有学生宿舍。岛上设施可以满足学生的全部生活需要。
学校的出入口设有坚固的安全门,外人不易进入。

【端末(终端机)】
如增加了多种其他机能的智慧型手机一般的设备。
可以通话,收发简讯,也用于ID管理。
是苇中学园学生的学生手册一样的东西,出入学园岛必不可少。
也可以用它在学园岛里面购物。

【威兹曼偏差】
“因果律因异能而扭曲的程度”的数值化指标。
可以说这个数值越大,正在被使用的能力就越强。

【“达摩克里斯之剑”】
于【王】发挥能力之时出现在其头上的剑形能量结晶体。
若【王】的力量暴走,则会有此剑落下而发生大爆炸的危险。
有过伤亡惨重的例子。

【镇目町】
【吠舞罗】的本部所在的街区。
离学园岛不算远。
【neko的能力】
neko在被小黑追捕时使用的能力是通过干涉知觉而扭曲认知的力量。
neko用这个力量让对方看到幻觉或是隐藏原本可以被看到的东西。
【Bar Homra】
草薙于镇目町经营的Bar Homra,是【吠舞罗】众聚集的地方。
【一二〇协定】
王权者之间缔结的基本协定,名字来由是缔结此协定的日期1月20日。
宗像根据此协定拘禁周防。
【ツクモ99式】
巡迴于学园内各个角落的清扫机器人。
作为机械可以不受人类识别操作的影响而感知道路上面的物体。
不知为何使用的是武士用语。

【迦具都Crater】
因先代【赤之王】的能力暴走而落下的达摩克利斯之剑引发大爆炸,从而在一部分地区出现的巨坑,伤亡惨重。
这迦具都Crater的存在是阐释暴走的危险性的最有力证据。
宗像而担心周防会重蹈覆辙。

【小白的房间】
小白住的是豪华单人间,起
居室和厨房分得很清楚,起居室的地板上也有榻榻米。
是个足够一人生活的房间,要是和neko同居的话,床只有一张,说不定会出现各种各样的问题。

【唯识系统】
在进行重要搜查时无视国民隐私而查看日本所有监视录像画面,国民终端机的通话声音之类的信息,来排查目标人物的系统。
Level Royal Blue(最高级别的搜查情报特别开示请求)得到準许后,此系统方可启动。

【小黑的录音机】
记录着小黑的亡主·三轮一言所作俳句的录音机,按键后随机播放一首。
不知是不是和三轮一言的预言力量有关係,每次播出来的多为像是指引小黑一般的诗句。
这些记录在录音机里面的语句是小黑的心灵寄託。

【出入学园岛的大门】
出入学园的时候需要在自动门处刷学校指定的终端机。
所有进出学园岛的人的身份与进出时间都记录在大门的读取机中。
没有学园岛内人士的邀请,外人是无法进入学园岛的。

【体育仓库天花板穿洞事件】
指体育仓库天花板上面开出了一个谜一般的大洞这件事。
小白与菊里于12月8日零时30分在此现场巧遇。

【缝纫箱】
小黑的所有物之一。与料理箱一样表现着他对家务用心的一面。

【面部识别系统】
用脸部照片检索登录软人物资料的系统。
唯识系统和苇中学园的内部系统里面都有。
恐怕是个一般技术。

【伏见的黑客行为】
伏见猿比古未得到许可便单独行动,使普通学生昏迷并黑入学籍数据的行为表现了他与官方组织成员不符的一面。这和他的经历有关係……?

【紧急拔刀】
通常情况下不能擅自拔刀,可以进行【紧急拔刀】宣言并依据自身判断解除刀柄的锁。
这毕竟是非常事态下的行为,紧急拔刀的会响起警告音并留下记录。

【二色之力】
伏见可以在必要情况下使用赤青两种力量。
这种独特的战斗方式与他特异的经历相关,且恐怕和他自己的力量也有关係。

【八田鸦】
八田美咲的异名,是他自取的听起来很是强硬的通称。

【无符合】
苇中学园的资料库中并没有和小白相貌一致的学生。那幺小白到底是……?

【定食屋·山田屋】
位于学园岛附近,苇中学园高校学生经常光顾的定食屋。
在店内的墙上贴着很多常客的照片。
明明小白也经常去,那些照片中却没有他的身影。只有看上去很欢乐的菊里他们的照片。

【“赤之王”的威兹曼偏差值】
威兹曼偏差值是显示【王】异能力大小的数值,而【赤之王】周防的威兹曼偏差值已经接近临界水平。
超过临界值的威兹曼偏差便意味着达摩克里斯之剑的落下——也就是说将会有巨大的灾难发生。

【King】
周防的称呼中的一种。
十束在周防成为【赤之王】之前就开始这样称呼他了。
【酸辣虾汤】
兴趣广泛的十束在迷上做料理的那段时间为晚饭做的汤。
看上去红红的且辣的要命,但一尝会发现味道还是挺複杂的。
这说不定是照顾喜欢红色食物的安娜的一种做法。

【驯兽师】
草薙评价十束的用词。
十束明明打架很弱却成为了一群只会打架的人们的中心。
他以柔软温和的言行让他人跟着自己的步调走,也能很自然地消除周防体内的破坏冲动。

【小白的老家】
小白循着自己的记忆找到的不是他所想的老家,而是体育场。

【知觉干涉与认知操作】
neko在体育场里面与【Scepter 4】对峙时显露出来的特异能力。
是个可以自由操纵与干涉他人的知觉与认知的力量,极其强大。

【名刀“理”】
小黑的佩刀。小黑认为三轮一言的这个遗物是“保管”在他这里的,不在按一言的遗言行事之外的场合使用它。

【伊佐那社】
坠落在仓库里面的小白看到伊佐那神社的海报后马上给自己取的名字。

【飞行船ヒンメルライヒ号】
【白银之王】阿道夫·K·威斯曼拥有并居住的巨大飞行船,也是他的王权者领地。

【青服】
外人对Scepter 4时常使用的通称,含有对这些身为异能者而可以像行事强硬的首都警察一样的人们的羡妒之情。

【Boss眼镜与讨厌的眼镜】
neko根据自己的印象给宗像礼司和伏见猿比古的称呼。

Copyright@2015-2025 www.aizhengw.cn 癌症网版板所有